Miracle - Der weiße Büffel

„Vor vielen Jahrhunderten weilte die ‘Weiße Buffalo-Frau’ unter uns. Sie schenkte uns und der Welt die Büffel. Dann starb sie. Unsere Medizinmänner prophezeiten damals, sie werde in vielen Jahrhunderten zurückkommen und dann breche eine lange Zeit des Friedens und des Wohlstandes an. Nun ist sie wieder da.“ Joe Chasing Horse gehört zum Stamm der Lakota-Sioux-Indianer. Seit seiner Kindheit glaubt er an die Indianersage der „Weißen Buffalo-Frau“. Nun ist sie - so glaubt er - zurückgekehrt, und zwar genau so wie es die Medizinmänner vorhersagten, als weißes Büffelkalb.

„Miracle“, zu deutsch „Wunder“, heißt der weibliche Büffel. Er ist knapp drei Jahre alt, und der einzige derzeit lebende Büffelalbino. Er lebt in Wisconsin / USA auf einer Büffelranch. Das hat Joe in einer Zeitschrift gelesen. Seitdem hat er nur einen Wunsch: Er will die „heilige Reinkarnation der göttlichen ‘Weißen Buffalo-Frau’“ sehen. Mit seinem altersschwachen Minivan bricht er auf zur langen Reise von South Dakota nach Wisconsin.

„Miracle“ gehört dem Rancher-Ehepaar Dave und Valerie Heider. Die Nachfahren deutscher Auswanderer züchten seit zehn Jahren Büffel. „Wir waren völlig überrascht, was da vor drei Jahren aus dem Mutterleib kroch. Sowas hatten wir noch nie gesehen.“ Die beiden Rancher unterrichteten eine Radiostation von dem seltsamen weißen Büffelbaby. Das hatte Folgen - innerhalb von fünf Stunden kamen 1.200 Indianer auf die Ranch. Sie alle wollten das „Wunder“ mit eigenen Augen sehen.

Indianer auf Pilgerfahrt

Seitdem ist auf der Ranch nichts mehr wie früher. Zwar lebt „Miracle“ wie ein ganz normales Herdentier inmitten der 28 anderen Büffel der Heiders, dennoch gilt ihm mehr Aufmerksamkeit. Ungefähr 50 Indianer - die meisten von ihnen Sioux - kommen jeden Tag, um den Geist der „Weißen Buffalo-Frau“ zu spüren.

„Die Indianer sind unsere liebsten Gäste“, sagt Valerie Heider. „Die bringen ‘Miracle’ Ehrfurcht entgegen, beten ein wenig, bleiben hinter den Abzäunungen und freuen sich über jede kleine Bewegung ‘Miracles’. Das deuten sie dann als Zeichen.“ Probleme bereiten den Heiders immer wieder spleenige Großstädter: Die klettern über den Zaun und wollen ‘Miracle’ anfassen. Manche wollen ihn sogar kaufen. Ein Rockstar, der einst mit dem Hit ’White Buffalo’ in den Charts war, hat uns sogar 250.000 Dollar geboten.“

Buch und Regie:  Reinhold Rühl

Nachtrag: